S1, F6: Bess und Nancy können sich nicht erklären, warum George will, dass sie die geliehene DTV-Ausrüstung selbst aus dem Auto ausladen und ins Studio bringen. Der Grund wird klar, als sie sehen, wie George sich drinnen mit Sal unterhält, dem süßen DTV-Moderator, der seine eigene Tanzshow hat. George ist in Sal verknallt, und das scheint erwidert zu werden.