S2, E5: A local safe haven is seized; coppers and civilians race to restore peace; Maguire takes an opportunity to settle a score.