S1, F6: Ein Ehepaar aus New Jersey tauscht den stressigen Alltag in der Großstadt mit Natur pur in den Front Range Mountains in Colorado. Sie wünschen sich einen Neuanfang mit neuen Jobs, neuen Perspektiven und Outdoor-Erlebnissen vor der Haustür. Zum perfekten Glück fehlt ihnen nur noch ein Blockhaus - und Kompromissbereitschaft. Denn die beiden haben unterschiedliche Bedürfnisse, wie sich bei der Haussuche herausstellt.