S10, F10: Eine junge Dame ist laut Augenzeugen betrunken in die Lobby eines Privatclubs getorkelt, gefallen und hat sich dabei den Kopf tödlich auf dem Marmorboden aufgeschlagen. Die Tatsache, dass es sich um einen reinen Männerclub handelt, macht Maria und Danny allerdings stutzig. Außerdem ist Anthony einem Verbrecher auf den Fersen, der bisher nicht inhaftiert werden konnte, da seine Straftaten als lediglich minderschwer eingestuft wurden.