S4, F8: Matt fährt mit zwei Pferden zu einem Rennen nach Hollywood Park. In seiner Abwesenheit kommen sich Jean und Kris wieder näher, so dass Jean Kris bittet, wieder nach Raintree zu ziehen. Matts Pferde schneiden bei dem Rennen sehr gut ab und der Veranstalter bittet ihn, beim nächsten Mal mit sechs Pferden aus seinen Ställen zu kommen. Er spricht sich mit Kris aus, die ihm unmissverständlich zu verstehen gibt, dass zwischen ihnen nur noch Freundschaft sein kann. Er akzeptiert dies und die beiden trainieren die Pferde. Alles ist in bester Ordnung, bis Junior sich entschließt, Kris seine unendliche Liebe zu gestehen. Nach einer langen Ansprache küsst Kris ihn und sagt, dass auch sie nicht ohne ihn leben kann. Jean beobachtet die beiden und stellt Kris am nächsten Tag zur Rede. Sie teilt ihr mit, dass sie nicht dagegen habe, wenn sie mit Junior zusammen kommt, aber sie müsse sich entscheiden, ob Junior oder Raintree. Hin- und hergerissen erklärt sie dies Junior, der sie daraufhin fragt, ob sie seine Frau werden möchte. Mit Tränen in den Augen stimmt sie zu und sie schmieden den Plan, noch an diesem Nachmittag um 18 Uhr auszureißen und zu heiraten. Ken, der enttäuscht ist über das mangelnde Interesse von Junior am Familienbetrieb, entschließt sich, Dani zurück an Bord zu holen. Die ist allerdings wenig begeistert und lehnt dankend ab. Als Ken ihr jedoch ihr Wunschpferd schenkt, kommt sie ins Grübeln.