S1, F4: LaDonna lässt Videoaufnahmen von ihrer Unterbringung an die Öffentlichkeit durchdringen. Daraufhin beruft Agent Jessica Tanner ein Krisentreffen ein. Zur Beruhigung der Situation soll einigen Rückkehrern ein Tagesausflug ermöglicht werden. Jharrel betrachtet das als einen PR-Witz. Unterdessen ergründet Andre Davis die speziellen Fähigkeiten der Rückkehrer. Er sucht nach Zusammenhängen. LaDonna soll ihm bei einem Experiment helfen.