S3, E1: The whole town anxiously awaits the impending blooming of the Middleton Merriwick, but when the plant is cut, it has dramatic impact upon the Merriwick women; Grace begins to suspect Nick is going to ask her out.