S4, F14: Will kehrt endlich zurück nach Lima, denn der Valentinstag steht bevor und das bedeutet: Will und Emma heiraten. Der Bräutigam in spe ahnt jedoch nicht, dass Finn in seiner Abwesenheit Emma geküsst hat und dass diese seitdem an der Hochzeit und dem Bund fürs Leben zweifelt. Als Sue in Emmas Ankleidezimmer auftaucht und exakt dasselbe Hochzeitskleid trägt, flüchtet Emma. Sue hat nun erreicht, wovon sie schon immer geträumt hat: Sie hat sich an Will gerächt und ihn öffentlich bloßgestellt – denn die Hochzeit wird abgesagt. Während Will die anschließende Party nicht abblasen möchte, wird Finn von schlechtem Gewissen geplagt: Ist Emma etwa seinetwegen geflohen? Rachel kümmert sich aufopferungsvoll um ihren Ex-Freund und kommt ihm bei den Aufheiterungsversuchen immer näher. Doch nicht nur Rachel und Finn nähern sich wieder an, sondern – zu Tinas Leidwesen – auch Kurt und Blaine. Außerdem findet Artie in Emmas Nichte Betty endlich die Richtige und Marleys Gefühle fahren Achterbahn: Sie kann sich nicht zwischen ihrem Freund Jake und ihrem einstigen Schwarm Ryder entscheiden. Zurück in New York erwartet Rachel eine romantische Überraschung: Ihr Freund Brody hat die Wohnung mit Rosen und Kerzen geschmückt. Doch Rachel kann die Zweisamkeit nicht genießen, denn sie beschleicht ein erschreckender Gedanke …