S1, F5: Ein kleiner Mafioso, der Frosch, wird auf einem Dock niedergestochen und fällt in einen Fluss, wobei sein flotter grüner Hut über ihm schwebt. Der Frosch wartete auf Peter Gunn, der überfallen wird, als er in die Wohnung des Frosches geht. Gunn tötet seinen Angreifer und löst damit eine polizeiliche Untersuchung der Todesfälle aus.