Eine seltsame Affäre

S2, F101: Banks erhält einen Anruf seines Bruders Roy, der in undurchsichtige Geschäftspraktiken mit ebenso undurchsichtigen Geschäftspartnern verwickelt ist. Bald darauf wird eine junge Frau ermordet, die kurz davor mit Roy zusammen gesehen wurde. Helen Morton setzt durch, dass Banks von den Ermittlungen ausgeschlossen wird, da er als Verwandter eines Verdächtigen selbst in den Fall verwickelt sei.