S1, F4: Charlotte arbeitet nun schon seit einem Monat in Allens Anwesen, weshalb sie nun ihr erstes Gehalt bekommt. Damit würde sie gerne in die Stadt einkaufen gehen, und zwar allein. Allen möchte ihr diesen Wunsch erfüllen, macht sich aber auch Sorgen darum, ob sie ohne Hilfe klarkommt.