S1, E2: Little Marie Kerstner disappears without a trace during a day-care centre outing in the woods. Detectives von Bodenstein and Kirchhoff search the area and come across the body of senior public prosecutor Hardenbach. They soon suspect a connection.