S1, F9: Martinez' Bruder stirbt an einer Überdosis und sein Vater sucht den verantwortlichen Drogendealer, um diesen zur Strecke zu bringen. Donna Abandando lädt derweil auf dem Revier Detective Medavoy zum Schlittschuhlaufen ein.

Hauptdarsteller:innen Luis Guzmán, Gail O’Grady, Gordon Clapp