S12, F4: Ein Fall 'mit Geschmack' fällt dieses Mal eindeutig in die Zuständigkeit von Obermeister Dietmar Steiner - zumal es sich um den Geschmack von Sahnetorten handelt! Konditormeister Leibholz wird erpresst: Man will seine Torten vergiften, wenn er nicht eine hohe Summe an den Erpresser zahlt. Steiner postiert sich – als Gast getarnt – in dem Café und betätigt sich als Undercover-Aufklärer ...