S1, F4: Mateo und Valerio begeben sich auf dem Sklavenmarkt auf Spurensuche. Die Beschreibung eines vernarbten Riesen führt schließlich zur Identifikation des Gesuchten als Nubla, ein Sklave der von einem Bildhauer gekauft wurde. Der Bildhauer selbst kann nicht mehr befragt werden, da er im Krankenhaus an der Pest verstarb.