S5, F6: Das Team übernimmt den Fall eines mitgenommenen Mannes, der wiederholt ungeklärte Gedächtnisverluste und zeitrafferartige Flashbacks erleidet. Als mögliche Ursachen kommen zunächst Hirnschlag, Gehirnerschütterung oder Giftstoffe aus Produkten in Betracht, die er als professioneller Testkonsument benutzt hat. Bald findet das Team heraus, dass der alleinerziehende Vater einer zwölfjährigen Tochter extrem schlafwandelt. Während sie untersuchen, ob die Gründe für seine Beschwerden mit dem Schlafwandeln zusammenhängen, verschlechtert sich sein Zustand zusehends, und auch seine Tochter erkrankt schwer. Unterdessen erfährt House, dass Cuddy ein Baby adoptieren will, das in zwei Wochen zur Welt kommen soll. Bei einem Treffen mit der leiblichen Mutter bemerkt Cuddy einen Hautausschlag auf deren Arm. Sie bringt sie ins Princeton-Plainsboro. Dort verschlechtert sich ihr Zustand. Cuddy muss den Fall zugleich als Ärztin und potenzielle Mutter übernehmen, und sie und das Team stehen vor einer schwerwiegenden Entscheidung, bei der das Leben sowohl der Mutter als auch des Babys auf dem Spiel stehen.