S3, F5: An einem Ententeich wird die Leiche von Adèle Mercier gefunden. Erst kann man sich nicht erklären, warum jemand diese unscheinbare Dame umbringen sollte. Doch es stellt sich heraus, dass Adèles Vergangenheit viel schillernder war als man gedacht hätte.