S1, F17: April (Yaya DaCosta) und Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) behandeln einen obdachlosen Alkoholiker, der sich das Bein gebrochen hat, sind sich aber nicht einig, was die beste Behandlungsstrategie ist. Dr. Manning (Torrey DeVitto), die immer noch um ihren verstorbenen Ehemann trauert, erlebt eine medizinische Krise und wird zum Behandlungsfall, nachdem sie ihren Ehering verloren hat. Dr. Charles (Oliver Platt) und Sarah (Rachel DiPillo) behandeln zwei ältere Damen mit den exakt gleichen Symptomen und entdecken dabei eine erstaunliche Verbindung. Dr. Downey (Gaststar Gregg Henry) und Dr. Rhodes (Colin Donnell) operieren einen Patienten, der aus religiösen Gründen eine bestimmte Maßnahme verweigert. Ein frustrierter Dr. Halstead zieht ein Jobangebot in Kalifornien in Betracht. S. Epatha Merkerson, Marlyne Barrett und Brian Tee sind auch mit von der Partie. Jesse Lee Soffer hat eine Gastrolle.