S3, F9: Das Team muss nach Liberia, wo eine Ebola-Epidemie wütet. Da der Anführer einer dortigen Miliz die Ärzte und freiwilligen Helfer vor Ort terrorisiert, soll das Team als Personenschutz dienen, doch es kommt anders. Jason ist indes mit seiner Therapie beschäftigt, die ihm mächtig auf den Wecker geht, und wird dabei von Natalie unterstützt.