S4, F1: Der Geheimdienst ermittelt in einen grausamen Fall. Nach näheren Untersuchungen kommt heraus, dass das Opfer zum Todeszeitpunkt vom CPD verkabelt war. Unterdessen trifft Burgess (Marina Squerciati) ihre neue Partnerin, Julie Tay (Li Jun Li), die vorher in einem der schlimmsten Einsatzgebiete der Stadt gearbeitet hat. Zusammen übernehmen sie ihren ersten Fall und Tay gibt Details aus ihrer Verganenheit preis. Außerdem konfrontiert Commander Crowley (Barbara Eve Harris) Lindsay (Sophia Bush) mit der Frage, warum sie und Voight (Jason Beghe) in der Nacht vor Ort waren, als der Geheimdienst Justins Mörder verfolgte.