S1, F1: Roland Hassel ist Polizist in Stockholm. Er gehört zur Triton-Gruppe, die an den Grenzen der Legalität operiert und diese gelegentlich auch überschreitet. Sein Chef Ingve Ruda, der die Gruppe leitet, wird ermordet. Hassel und seine Kollegen setzen alles daran, den Mörder zu stellen. Die externe Ermittlerin Fatima Nidal soll sie bei der Jagd auf die Täter unterstützen, wovon Hassel allerdings wenig begeistert ist.