S1, E1: A pioneering Victorian psychologist is faced with a disturbing and eerie case - a young girl manifesting terrible voices.