S1, E2: The officers investigating Dr Meyer's murder search for clues in a villager's ramblings; they look into a possible connection to the girl on the run in the woods.