S1, E2: Bannister must travel to Chelmsford with Thomasine to put on a show trial; his captive is the worst possible travel companion and threatens to make a straightforward journey a life-changing ordeal.