S1, F3: Kaum auf dem offenen Atlantik, schlägt die Seekrankheit brutal zu. Vor allem Marc und Knossi sind am Limit, Orange droht zu kippen. In der ersten Nacht reißt das Vorsegel, Tabletten helfen kaum, Kotzeimer füllen sich. Während Blau flickt und sich stabilisiert, kämpft Orange mit Stromproblemen und totaler Erschöpfung. Es stellt sich die Frage: Können sie wirklich weitermachen?