S1, E3: Bella apologises to Lachy and makes a surprise revelation. Isabella gets an unexpected call from an Englishman from her past. And tensions boil over at Jai's party.