S2, F3: Belle hat ihr erstes Date mit Alex als seine richtige, feste Freundin, was sie ein wenig beunruhigt. Bei ihrem nächsten Kunden, namens Matt, fühlt sie sich dafür allerdings umso wohler, da sie die "Regeln" hier als wesentlich einfacher empfindet. Als Matt nach dem Termin jedoch die Wohnung verlässt, wird Belle mit einer ganz neuen Situation konfrontiert – denn plötzlich steht seine wütende Ehefrau in der Tür … Durch die Begegnung mit Matts Ehefrau fühlt sich Belle schrecklich und sucht Trost bei Ben. Der hat allerdings schon Pläne mit Vanessa und lässt Belle mit ihren Sorgen alleine. Belle erkennt, dass sie für eine feste Beziehung mit Alex noch nicht bereit ist und macht sich auf den Weg zu ihm, um mit ihm Schluss zu machen. Doch er überredet sie ihre Entscheidung noch mal zu überdenken und somit schmeißt Belle all ihre Warnungen und Regeln über Bord und schläft mit Alex …