S1, E3: Nur der liebe Gott weiß, wer der Vater von Anthony ist. Das lässt die schöne Spring dem Fotoreporter Chris Berdol ausrichten, der noch immer glaubt, der Vater des Neunjährigen zu sein. Im Gasthaus geraten Chris und sein Paul Paulo an die Brüder Kavanaugh. Außerdem tauchen die zwei Farmer auf, die um Spring geworben hatten. Eine explosive Gäste-Mischung! Die Spannung entlädt sich...