S1, E4: Ein junger Indianer träumt davon, seine Geliebte Wany zu heiraten, muss jedoch erst den Widerstand ihres Vaters, des Häuptlings, überwinden. Nach einer waghalsigen Aktion mit gestohlenen Pferden erhält er seine Zustimmung und das Paar begibt sich auf eine abenteuerliche Reise. Doch schon bald holt die Vergangenheit Mato ein, als ein rachsüchtiger Häuptling auf Kriegspfad ist.