S1, F4: Es gibt eine Spur zu Bosco und einem illegalen Nachtclub. Nachdem die Triton-Gruppe den Club durchsucht hat, stellt Nidal Hassel vor die Wahl: Entweder er kooperiert oder er wird suspendiert. Und auch mit Daniela bekommt Hassel Streit.