S1, E4: The French authorities take over the case and ignite a cultural and judicial battle as they base their entire investigation around Ian Bailey.