S1, E4: Theo is homesick and runs away from the foster family on his birthday. Simon finds him at home in the family house and is surprised. Holly opens her eyes to the foster family's son, Jonathan, who shows her the benefits of living in the country.