S1, F5: Montcourt und seine Bande überfallen wiedermal in Cassels Auftrag einen Materialtransport des Königs und ermorden die Wachen, dabei wird jedoch auch Tomas, einer von Cassels Leuten, schwer verletzt und als vermeintlich Toter liegen gelassen. Fabien, der den König mit seiner Frau und Philippe samt Gefolge begleitet, kommt an den Schauplatz und lässt Tomas sofort zu Claudine bringen, in der Hoffnung, aus ihm Informationen herauszubekommen. Der König hat einen Waffenstillstand unterzeichnet und beschließt nun ein großes Fest zu veranstalten, bei dem der gesamte Adel erscheinen und ihm damit seine Loyalität versichern soll. Zu diesem Zweck bittet der König Madame de Montespan, die den Duc de Cassel von klein auf kennt, zu ihm zu fahren und ihn persönlich dazu zu überreden, bei dem Fest zu erscheinen. Montespan, die von Cassels Vorliebe für blutjunge Mädchen weiß, macht zur Bedingung, Beatrice's sechzehnjährige Tochter Sophie mitnehmen zu dürfen, und es gelingt ihr tatsächlich, Cassel dazu zu bewegen, dass er beim Fest erscheint und dem König seine Aufwartung macht. Inzwischen ist es Claudine gelungen, den schwerverletzten Tomas soweit wieder aufzupäppeln, dass Fabienne ihn verhören kann. Dies macht Fabienne auf gewohnt brutale Weise und erfährt so, dass die Überfälle in Cassels Auftrag geschehen sind.