S1, F5: Der junge Papst erfährt von den Gerüchten um seine angebliche Affäre mit Esther und kündigt eine Revolution an. Kardinal Voiello gelingt es, einige belastende Fotos von Esther mit dem Papst zu schießen.