S1, F5: Mit Thierrys und Katarinas Hilfe schaffen Alice und Richard es, das Netzwerk hochgehen zu lassen. Nur scheint es Alice keinen Schritt weiter in Richtung ihrer Tochter zu bringen.