S2, F8: Belle und Alex geben sich Mühe, dass ihre Beziehung funktioniert. Belles Entschluss, der Prostitution den Rücken zu kehren wird auf eine harte Probe gestellt, als Stephanie sie anruft und ihr einen letzten Auftrag anbietet: Ein Treffen mit einem mysteriösen Kunden, der ausdrücklich nur nach ihr gefragt hat … Belle widersteht der Versuchung und bleibt bei ihrem Entschluss. Belle fängt an ihre Erlebnisse als Call-Girl nieder zu schreiben. Belle vermisst ihr altes Leben so sehr, dass sie sich dazu entschließt, den Auftrag doch noch anzunehmen. Als Belle in das Hotelzimmer kommt, dreht sich der mysteriöse Kunde um und vor ihr steht Alex. Er hat Belle getestet. Diese enthüllende Begegnung bedeutet das endgültige Aus für die Beziehung. Einige Zeit später sieht man Belle, wie sie verkleidet im Fernsehen interviewt wird. Sie ist nun eine Bestseller-Autorin – aber auch immer noch ein Call-Girl …