S1, E4: Roland de Montrevel jagt Morgan, einen der Anführer des royalistischen Geheimbundes der Weißen Masken. Er weiß nicht, dass Morgan der Mann seine Schwester Amélie ist und Morgans Freund Montbar ahnt nicht, dass die schöne Frau, die in einem Gasthaus auf ihn wartet, in Wirklichkeit eine Spionin ist.