S1, F8: Martin trifft wichtige finanzielle Entscheidungen allein und interessiert sich kaum noch für Reginas Leben. Er findet es beschämend, dass sie durch Modelaufträge Geld für den Hotelumbau dazu verdient. Als sie ihm von ihrer Schwangerschaft erzählt, reagiert er unerwartet negativ. Währenddessen erfährt der alte Jakob Brunnhuber, dass er sehr krank ist.