S4, F10: Pamela lernt den charmanten Alex Ward kennen. Bei ihm findet sie die Aufmerksamkeit, die sie bei Bobby seit längerem vermisst. Lucy eröffnet der überraschten Familie ihre Heiratspläne mit Mitch. Indessen schließt Jock ein Zehn-Millionen-Dollar-Geschäft ab.