S2, E1: Three cases from "The First 48" that feature families enveloped in personal tragedies; in New Orleans, two cousins have a deadly fight; in Memphis, a young couple disappears; and in Dallas, a woman turns on her sister-in-law.