S3, F10: Bei einem Doppeldate mit Brad und seiner Partnerin Jackie ärgert sich Jeff, als Jackie sich selbst beim Essen bedient. Audrey will Jackies Gefühle nicht verletzen und fordert Jeff auf, über den Vorfall zu schweigen. Unterdessen geht Russell mit einem Psychiater aus.