S2, F22: Cheryl ist begeistert von ihrer neuen Nachbarin Cindy Devlin. Sie ist reizend, freundlich, geschwätzig, nimmt ihr die Kinder ab und bringt immer selbst gemachte Leckereien mit. Jim ist davon genervt, während Cheryl Cindys Freundlichkeit ausnutzt und ihr so oft wie möglich die Kinder überlässt, damit sie Zeit für sich selbst hat. Jim überwindet seine Abneigung, als er erfährt, dass Cindys Mann Tim einen Laden für Whirlpools hat. Er lässt sich auch beschwatzen, ein Vorjahresmodell zu kaufen. So hat man miteinander seinen Spaß, bis Cindy sich abfällig über Gracie äußert und Cheryl eine nachlässige Erziehung unterstellt. Also beschließen Jim und Cheryl, die Freundschaft zu beenden und die Devlins zum Teufel zu schicken.