S1, F5: Eine entführte Aphrodite-Technologie befindet sich an Bord einer experimentellen Raumstation. Das Team muss ins All reisen, um sie zurückzuholen – doch etwas ist bereits erwacht.