S5, F6: Es ist 30 Jahre her, dass der damals junge Astronaut Colonel Harris aus dem All zurückgeholt wurde, weil seine Raumkapsel nicht mehr zu kontrollieren war. Harris behauptete, dass eine merkwürdige Erscheinung dafür verantwortlich gewesen sei, was ihm niemand abnahm. Nun wird ein erfahrener Astronaut für eine neue Mission gesucht. ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: 1999 Outer IV Productions Inc. and Outer V Productions Inc. All Rights Reserved.