S1, F3: Um ihren Entführern zu entkommen, rekrutiert Catherine die Hilfe von zwei Soldaten für eine Rettungsmission ins Ungewisse. In der Zwischenzeit sehen sich Professor Langford und Dr. Brücke einer mächtigen neuen Kraft gegenüber.