S1, F2: Die aus dem Meer gefischte Leiche ist tatsächlich die von Ariel. Auf der Fahrt nach Hause ruft Magda weiterhin vergeblich nach Gabi. Rafal erhält einen Anruf vom Gefängnisdirektor, der ihm mitteilt, dass Knapik aus dem Gefängnis ausgebrochen ist. Die Wärter fahren zu den Ryszkas, um ihr Beileid auszusprechen...