S1, F2: Die Journalistin Rosa gewinnt das Vertrauen von Josh - ohne ihm zu sagen, dass sie eine Story über den Tod seiner Frau Zofia machen möchte. Unterdessen versucht die Clubmitarbeiterin Paula herauszufinden, ob die kollabierte Amerikanerin überlebt hat. Was im "Reaktor" passiert, bleibt im "Reaktor" - so lautet die Regel des Clubs. Der Polizist Irfan Sehic will jedoch nicht mehr wegschauen, sondern die Drogenszene hochgehen lassen.