S1, E3: Leo works as a computer hacker at Hubot Heaven; authorities continue their investigation into two murders, and a group of rogue hubots is suspected.