S10, E3: The men compete against the women in a challenge in which they serve classic American fare to special diners; the winning team takes a day trip.