S1, F3: Hanna, Björn und Tina beschließen, den Spuren, die im Mordfall Sven zur Familie Mimica führen, im geheimen nachzugehen. Die Kollegen sollen nichts davon wissen und weiter in Richtung der Motorradgangs ermitteln. Christian versorgt Hanna weiterhin als Inez mit Informationen. Als er erfährt, dass Solgerd Svens Hund Jonsson einschläfern lassen will, nimmt er ihn zu sich.